不常...；很少...

 

◆私はめったにお酒を飲まない。

我不常喝酒。

 

◆あの人は地区(ちく)の会合(かいごう)にはめったに顔を出さない。

他很少会在地方的集会上露面。

 

◆日本でホームステイできるチャンスはめったにない。

在日本可以寄宿家庭的机会很少。

 

◆彼女が会社に遅れることはめったになかった。

她很少上班迟到。

 

◆わたしは病気のため休んだことはめったにない。

我很少因病请假。