●憎いやつ/可恶的家伙。

 

●殺してやりたいほど憎い/恨得想把他杀死。

 

●なかなか憎いことを言うね/你说得真漂亮啊!

 

●なかなか憎いふるまいだ/令人钦佩的举动。