（非正式場合）有些，好象 

 

　①：A：この髪型どう？

　　　　 这个发型怎么样？

　　　B：何か、あなたのイメージと違うんだけど。

　　　　 怎么说呢，觉得不象是你。 

 

　②：A：どうして、この意見に反対なんですか。

　　　　 为什么反对这个意见呢？ 

　　　B：何か、うまく言えないんだけれど。

　　　　 不知道为什么说不太好。