猛然

 

①：狂牛病の影響で、牛肉の売り上げががくんと落ち込んだ。

受疯牛病的影响，牛肉的销售额骤然下降。

 

②：アルバイトを始めてから、成績ががくんと下がった。

开始打零工后，成绩一下子下来了。

 

誤 ×  成績ががくんと上がった。