返回
日语惯用句
真綿で首をしめる
日期:
2018-07-27 21:52
点击:
3287
◆真綿で首をしめる◆
【読み】まわたでくびをしめる
【意味】真綿は柔らかいが、引っ張れば千切れないくらい強いから、じわじわと遠まわしに責めたり、痛めつけたりすることのたとえ。
【译文】软刀子杀人。
【用例】妻は大声でどなったりはしないが、真綿で首を絞めるように執念深く問い詰めてくるから、かなわない。
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
小语种学习网
|
本站导航
|
英语学习
|
网页版
01/20 13:32