【読み】ほねがしゃりになっても

【意味】たとえ死んでも，どんな苦労があっても。 

【译文】纵死九泉也(不)…。   

【用例】骨が舎利になっても我が子を救いたいです/就算死，我也要救我的儿子！