本日は大変申し上げにくいお願いがあり、お手紙をしたためました。

　実は、妻が足を骨折しまして入院することとなりました。多少の蓄えはあったものの、予期せぬできごとで出費がかさみ、入院費用のうち○○万円がどうしても捻出できず、困っております。

　つきましては突然のお願いで大変恐縮ですが、○○万円ほど御都合していただくことはできませんでしょうか。私どもには、貴兄しか頼れる方はおらず、恥を忍んでお願い申し上げる次第です。○月○日にはボーナスが出ますので、その日に必ず、しかるべき利子をつけて御返済いたします。

　御迷惑なお願いとは十分承知しておりますが、どうか事情をお察しの上御配慮いただきますよう心よりお願い申し上げます。御承知いただければ、借用書を持ちまして拝借に上がりたいと存じます。

　本来はお目にかかってお願い申し上げるべきところでございますが、略儀ながら書中にてお願い申し上げます。