笑林広記　　

 

　娘のために婿選びをしていると、同時に二軒の家から申し込みがあった。東の家は金持だが息子は醜男（ぶおとこ）、西の家は貧乏だが息子は美男子だった。両親が娘に、

「おまえはどちらへ行きたいか」

　ときくと、娘は、

「両方へ行きたい」

「それはどういうことだ」

「昼は東の家で暮して、夜は西の家へ行って寝たい」