笑苑千金　　

 

　女房をおそれている男がいた。その友人が入れ知恵をしていった。

「奥さんをこわがらないようになるまじないがあるから、やってみるがよい。奥さんの肖像を掛けておいて、毎朝それに水を吹きかけ、指をさして、『おまえをこわがらない！　おまえをこわがらない！』というのだ。そうすればだんだん奥さんがこわくなくなってくる」

　男がそれを真（ま）に受けて、

「おまえをこわがらない！　おまえをこわがらない！」

　といっていると、女房がそれをききつけ、いきなり殴りかかってきた。男は逃げまわりながら、

「待ってくれ。おれの祈りにはまだあとがあるのだ。殴るのはあとの文句をきいてからでもよかろう」

「あとの文句って何よ」

「おまえをこわがらない！　おまえをこわがらないで、いったい誰をこわがろう！」