笑林広記　　

 

　亭主の留守をさいわいに女房が男を引き入れているとき、突然亭主が帰ってきた。男があわてて逃げようとすると、女房はおしとどめて、そのままじっと寝たふりをさせておいた。亭主がそれを見て、

「寝台で寝ているのは誰だ！」

　とどなると、女房は指を口にあてて、

「しーっ。大きな声を立てないで。あれは隣りの王さんですよ。おかみさんにひどく打たれ、逃げ出してきて、ここに隠れているのだから」

　すると亭主はげらげら笑いだして、

「あの寝取られ男め、女房がそれほどこわいのかねえ」