笑林広記　　

 

　ある道士が、女を迷わすという薬を売っていた。それを女の体へふりかけると、自然に女がよろめいてくるという薬である。

　ある日、町の若者がその薬を買いに行った。道士は出かけていて家にはおらず、その女房が薬を渡した。若者は薬を受け取ると、それをその女にふりかけ、女のあとについて行って部屋の中へはいった。女は仕方なく若者のいうままになった。

　道士が帰ってきてから、女房がありのままに事の次第を話すと、道士は怒って、

「誰がそいつとしろといった！」

　とどなりつけた。すると女房はいい返した。

「だって、わたしがもしいやだといったら、おまえさんの薬がきかないということになるじゃないの」