諧〓録　　

 

　呉の国主孫権（そんけん）がたわむれて、太子の亮（りよう）にいわせた。

「諸葛恪（しよかつかく）は、馬糞を一石（こく）食べる」

　すると諸葛恪が孫権に答えていった。

「臣が君にたわむれることができ、子が父にたわむれることができますならば、どうか太子に鶏卵を三百個食べさせてくださいませ」

「人がそなたに馬糞を食べさせようというのに、そなたは人に鶏卵を食べさせようとする。これはいったいどういうわけだ」

　孫権がそういうと諸葛恪は答えた。

「出る所が同じだからです」