渡る世間に鬼はない

　　中国に来てどのぐらいになりますか。

　　もう五年です。

　　五年、結構異文化適用力がありますね。たたいても死なないゴキブリ。

　　ゴキブリ。

　　中国語でそういう言葉があるんですよ。

　　ゴキブリかどうかわかりませんが、色々な人の手助けがあったのは事実ですね。もしそ　　　ういうのがなかったら、とてもこんなに長くは居られなかったと思います。　

　　渡る世間に鬼はないですか。

　　すごい、どこでそんな言葉を知ったんですか。

　　日本語達人への道という本で勉強しました。