很有价值的-无价值的

 

Das ist mein bestes (wertvollstes) Stück aus der Sammlung.

这是我全部收藏品中最好的(最珍贵的)一件。

Der Gauner jubelte dem Käufer wertlosen Plunder unter die Weste.

这个骗子用欺骗手段把不值钱的废物卖给顾客。

Beispiele

Diese Uhr ist besonders wertvoll, denn sie ist aus Gold und sehr selten.

Diese Kette ist zwar nicht teuer, für mich ist sie aber unglaublich wertvoll, weil ich sie von meiner Mutter bekommen habe.

Vielen Dank für diese wertvollen Informationen!

Diese Münzen sind wertlos. Damit kannst du dir nichts kaufen und dafür bekommst du auch nichts mehr.

Dieser Hinweis bringt mir nichts, er ist wertlos für mich.

Steigerung

wertvoll, wertvoller, der/die/das wertvollste – am wertvollsten

wertlos, wertloser, der/die/das wertloseste – am wertlosesten

 

Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung

wertvoll: bedeutend, kostbar, von hohem Wert

wertlos: ohne Wert, unbedeutend

 

Redensarten

etwas ist mit Gold nicht aufzuwiegen etwas ist besonders wertvoll und unbezahlbar

jmdm. lieb und teuer sein für jmdn. sehr wertvoll sein

Geschenkt ist noch zu teuer! Das ist völlig wertlos.

Anmerkungen

Wir alle besitzen Dinge, die vielleicht nicht viel Geld wert sind, aber dennoch für uns besonders wertvoll und unbezahlbar sind, weil sie einen ideellen Wert besitzen.