导杆направляющая штанга
空气滤清器воздухоочиститель
各部管路коммуникация
油垢нагар
滑油分离器(油气分离器)маслосепаратор,маслоотделитель
油液位镜зеркало уровня масла
排放阀сливной кран
排水阀дренажный клапан
调节阀клапан-регулятор
压力维持阀удерживающий клапан давления
冷却器охладитель
锂基脂смазка на основе лития
适量的определённое количество
启动盘пусковой щит
控制盘 щит управления
接触点контактная точка
保护压差защита перепада давления
松紧度和平行度натяжность и параллельность
传动皮带конвейер
机油箱маслобак
A机远控дальнедистанционное управление аппарата А
主运行генеральный ход
备运行резервный ход
空久自动停车автоостановка при движений без граза
重故障большая авария
轻故障маленькая авария
储气罐压力过低низкое давление ёмкости
运A备B А рабочий, а В на резерве
联控комойнированное управление
中控室ЦДП
压力显示仪показательный прибор при давлений
细滤芯 粗滤芯фильтр тонкой и грубой очистки
个别连接点отдельный узел
空冷器ВХ(воздушный холодильник)
O形圈 о-образное кольцо
控制盘部件элемент щита управления
完好,良好исправность
脱硫醇单词(УДН -установка демертапканизированной нефти)
气举站单词(ГЛКС-газлифтная компрессорная станция)
法兰фланец, флянец
喷射阀инжекторный клапан
液压柱塞泵гидравлический плунжерный насос
磨损износ破损повреждение
点火线проводок 点火线圈бобина зажигания
扫气室продувочная камера
滑道аппарель
刮油环маслосъёмное кольцо(маслоснимающее, маслосборочное )
设定值установленный показатель
空气旁通执行器исполнитель байпасной линии воздуха
损坏выйти из строя
代替забрать от чего
燃烧室камера сгорания
波动колебнётся
排气管放炮взрывание в выхлопной трубе
熔化铝оплавленный алюминий
内窥镜интроскоп
瓦克夏公司компания ?Валкеша?
元件элемент, деталь
传动阀приводной вентиль
钢丝绳трос
接地,地线заземление
凸轮кулак
泵滚轮ролик насоса
十字头销штифт крейцкопфа(крестообразный штырь)
调速器регулятор оборотов
混合器смеситель
电极плюс свечей
电磁拾波器электромагнитный переходник
检查排污情况проверка дренаж масла
填料набивка, жгут
余隙缸цилиндра зазора
配合间隙зазор сочетания