极薄的，薄如蝉翼的

 

sehr dünn; äußerst knapp; gerade noch ausreichend

很薄的; 极其接近

 

Heute Morgen habe ich nur eine hauchdünne Brotscheibe gegessen.

我今天早上就吃了一片薄面包。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天不应该穿薄的袜子，否则会着凉的。

Der Stoff der Bluse ist hauchdünn.

这件衬衫的面料是极薄的。

Die Mannschaft brachte den hauchdünnen Vorsprung über die Zeit.

随着时间的推移，该团队获得微弱的领先优势。

Der Kandidat gewann die Abstimmung mit einer hauchdünnen Mehrheit.