01.03.05.聚会进行中
　　你能来真是太好了。
　　あなたが来てくれて嬉しいです。
　　我们真的非常感谢你的好意。
　　あなたのご好意に感謝します。
　　像你这样的好身材爱吃甜食也不碍事。
　　あなたのスタイルなら、甘い物をいくら食べても大丈夫ですね。
　　要喝点什么吗？
　　何を飲みますか。
　　我给你们在倒点茶。
　　お茶を入れましょう。
　　我很少在舞会上或其他娱乐场所见到他。
　　彼をあまりパーティーや他の娯楽場所で見たことがないです。
　　愿意同我跳个舞吗？
　　一緒に踊りましょうか。
　　不知道我们什么时候才能见面。
　　何時まだお会いできるか分かりません。
　　为今后的日子干杯。
　　われわれの未来に乾杯。
　　为我们的友谊干杯。
　　われわれの友情に乾杯。
　　让我们为今后的合作干一杯。
　　仕事の成功を願って乾杯。
　　我很高兴你们玩的愉快，谢谢你们能来。
　　楽しいんで頂いて、私もうれしいです。また来てください。
　　中野，再见。一路走好。
　　じゃあね、中野さん、気を付けて。