A:どうしましたか。
　　B:すみません。一日（いちにち）早（はや）く出発（しゅっぱつ）したいんですが。
　　A:じゃ、今日（きょう）ご出発（しゅっぱつ）ですね。
　　B:はい、チェックアウトお願（おねが）いします。

　　A：请问您有什么事吗？

　　B：对不起，我想提前一天离开。

　　A：那么就是今天离开，是吧？

　　B：对，请帮我结帐。