A:朝（あさ）起（お）きれる？
　　B:無理（むり）かも。
　　A:モーニングコールしてもらおうか。
　　B:そうしよう。

　　A：早上能起来吗？

　　B：恐怕够呛。

　　A：订个叫早服务怎么样？

　　B：好啊。

　　“起きれる”是从“起きられる”中省略了“ら”。这是最近日语中出现的一个新现象。
　　食べられる　－　食べれる 能吃，可以吃
　　知られる　－　知れる 被告诉，被通知