「がんばる」の適当な類義語としては、「励む」・「努力」と一生懸命に努力する意味の「精進」くらいしか見当たりませんが、親しい目上の人などに対して使えそうな類似の敬語表現を以下に紹介しましょう。