「お受け取り致しました」

自分が受け取ったということを丁寧に言おうとして頭に「お」を付けたパターンですが、誤りです。

「お受け取り」とすると行動する人への敬意を表しますので、自分に対して尊敬語を使ってしまっています。

「受け取りました」「いただきました」などを使いましょう。

少し堅い言い方になりますが「拝受しました」ということもできます。