「致す」は「する」の謙譲語で、相手の行動に対して使うのは適切ではありません。

「する」の尊敬語の「なさる」を使い、「どちらになさいますか」としましょう。