1、咱们喝酒去吧!飲みに行こう。
飲みに行こう!我要喝酒去。
やあ、今晩私達は酒を飲みに行きましょう!呀，今天晚上咱们喝酒去吧。
酒を飲みに行きましょう、今晩私がおごりますから。我们喝酒去吧!今晚我请客哟。
2、这个位置有人吗?この席は空いてる。
ここに座っていいですか。可以坐这里吗?
この空いている席に座っていいですか。请问可以坐在这个空座位上吗?
お姉さん、この部屋は空いていますか。小姐，请问这房间有人吗?
3、先喝点饮料吧。まずジュースでも飲もうか。
カクテルを飲みますか。喝杯鸡尾酒吗?
ブランデーを飲みますか。喝点白兰地吗?
あなたは先にワインを飲みますか。你要先喝杯葡萄酒吗?
4、给我一杯啤酒!ビールを一本!
ウィスキーを一本!一瓶威士忌!
ここに2杯のブランデーをください。这里来两杯白兰地。
28番のテーブルに4本のブラックビールをください。28号桌子上来四瓶黑啤。
5、我要杯加汽水的威士忌。ソーダを加えたウィスキーをください。
ウィスキーを一本ください。给我一杯威士忌。
1杯無水のブランデーをください。来一杯无水白兰地。
ここに1本のフランスのカクテルをください。这里来一瓶法国鸡尾酒。
6、再给我来一杯。もう一杯ください。
もう1杯飲みましょう。再喝一杯吧。
お姉さん、もう1杯をください。小姐，再来一瓶。
ここにもう1杯のカクテルをください。这里再来一杯鸡尾酒。
7、干杯!乾杯!
あなたを祝福するために乾杯しましょう!祝贺你，干杯!
私達の協力のために乾杯しましょう!为我们的合作愉快，干杯!
さあ、美しい明日のために乾杯しましょう!来，为了美好的明天，干杯!
8、再来点儿，怎么样?もう少し飲もうか。
私は酔ってもう飲めません。我醉了，不能再喝了。
もう1杯、もう1杯、さあ、乾杯しましょう!再来一杯，再来一杯，来，干杯!
このブランデーの味は悪くないでしょうね。もう少しいかがですか。这个白兰地味道不错吧?再来一点，怎么样?
9、我不能再喝了，已经差不多了。これ以上は無理だ。もう結構です。
もう飲めません。我不能再喝了。
酔ってもう飲めません。我醉了，不能再喝了。
この酒は強すぎて私はもう飲めません。这酒太有劲儿了，我已经不能再喝了。
10、你喝醉了。君は酔っ払ったね。
私は酔いました。我醉了。
あなたは酔いましたか。冗談ですよね。你醉了吗?是开玩笑的吧?
ああ、あなたはもう酔っ払っていますから、早く帰りましょう!啊，你醉了，我们早点回去吧!
会话一
テンション低いですね。飲みに行きませんか。
いいよ。いいところ知っているよ。
どこ。
新宿に、仕事終わったら行こう。
心情郁闷，要不要去喝一杯啊?
好啊，我知道一个好地方。
在哪里?
在新宿，下班后就去吧!
会话二
ウィスキー一つください。サイダー入の。
はい、氷は要りませんか。
もちろん要るよ。
今日いっぱい飲んだね。大丈夫。
大丈夫、まだ飲める。
我要一杯威士忌。加点汽水。
好的，要不要加冰块呢?
当然要加。
今天喝了挺多啊。你没事吧?
没事，我还能喝。
会话三
半年以来始めての会食です。皆さん乾杯しましょう。
乾杯!
李さん、大丈夫。まだ飲む。
もういい、飲みすぎだ。今日はここまで。
这是半年来我们第一次聚餐。大家一起干杯吧。
干杯!
小李，你还好吧?再来一杯吗?
不了，我喝多了。今天就到此为止吧。
