杉咲花（すぎさき　はな）が、25日（にじゅうごにち）放送（ほうそう）の番組（ばんぐみ）に出演（しゅつえん）。木村拓哉（きむら　たくや）との会食（かいしょく）での衝撃（しょうげき）行動（こうどう）が明（あか）るみになった。

8月25日，杉咲花出演综艺节目，提及她和木村拓哉吃饭时令人震惊的举动。

無類（むるい）のネギ好（す）きという杉咲（すぎさき）。映画（えいが）共演者（きょうえんしゃ）の吉沢亮（よしざわ　りょう）、さらには互（たが）いのスタッフとともに、料理屋（りょうりや）へ行（い）った際（さい）、大量（たいりょう）のネギを肉（にく）で挟（はさ）んで食（た）べていたという。

喜欢吃各种葱的杉咲花和合作电影的吉沢亮及双方工作人员一起在料理店里用肉夹了大量的葱吃。

さらに彼女（かのじょ）は、木村（きむら）に高級（こうきゅう）寿司店（すしてん）に連（つ）れていってもらったこともあるのだとか。だが入店（にゅうてん）するなり杉咲（すぎさき）はいきなり芽（め）ネギを注文（ちゅうもん）。これには木村（きむら）も驚（おどろ）いていたようだが、そんな彼（かれ）をよそに、とにかく芽（め）ネギだけを連続（れんぞく）して頼（たの）み続（つづ）け、12貫（じゅうにかん）も平（たい）らげたと語（かた）った。

而木村带她去高级寿司店时，一进店杉咲就点了芽葱寿司，让木村很吃惊，而更让他震惊的是，杉咲花若无其事地足足点了12份芽葱寿司吃。

 

 

重点词汇 ：

 

衝撃[しょうげき]

 

精神的打击，冲动。冲击，冲撞。

 

無類[むるい]

 

无比，无与伦比。

 

芽[め]

 

芽。将要壮大、发展的东西事物。

 

貫[かん]

 

贯；货币单位；十分；一角。