A:成績（せいせき）上（あ）がった？

B:少（すこ）し上がった。

A:よく勉強（べんきょう）したもんね。

B:おかげで寝不足（ねぶそく）だよ。

A：がんばった甲斐（かい）があったね。
 

A：成绩进步了吗？ 

B：进步了一点点。 

A：看来你努力学习了啊。 

B：也因此睡眠不足。 

A：努力学习自有它的价值啊。