通常ではシーズンァ≌の際 にその年の商品を安く処分します。店によって、時期は多少違いますが、ほとんど分かりません。目安として 、元旦明けから１月下旬、店によって２月上旬まで冬物のバーゲンをやっています。夏のバーゲンはたいてい７月下旬から８月下旬までとなっています。

 

通常到了季末商家都会减价促销。每个店铺的减价时期大同小异。通常是过了元旦到1月下旬，有的店铺到2月上旬，这期间促销冬季所有商品。夏天的减价促销时期一般从7月下旬到8月下旬。