日本人の駅弁に対する思いには、我々の想像を絶するものがあります 。誰でも全国各地の駅弁を食べつくす機会がないからかもしれませんが、デパートで「駅弁大会」が開催されると、いつもたくさんの人が押し寄せるのです。

 

说起日本人对车站便当的热情，真的是超乎我们的想像。可能是因为大家没机会去吃全国各地的车站便当，所以一旦百货公司举办“车站便当大会”总是人潮爆满。