回転寿司で１回に何十皿も食べるすごい人がいます。でも一皿たった１００円であっても食べた量に関わらず、最後にお会計をする時にいつもちょっと高いなと感じてしまいます。「寿司を食べる」ということは、日本人の心の中では本来「贅沢 」な行動です。

 

有人一次吃几十盘旋转寿司，真是厉害。但即使一盘100日元，不管你吃多少盘，最后结算时总是让人觉得有些贵。“吃寿司”这件事情，在日本人心中本来就是个“奢侈”的行为。