をはじめ（として）

　　以……为首　　以……为主

 

 

　　nをはじめ（として）

　　表示前述事项，在同类事物中最为重要、最具代表性。

 

 

　　1.  台北をはじめ大都会ではどこも人口問題に悩んでいる。　　　 除了台北之外，许多大城市也都为人口问题所困扰。

　　2.  田中さんをはじめほかの方も親切にしてくれました。　　　 田中先生及其它人都我很热情。

　　3.  この映画はアメリカをはじめ、世界で上映される。　　　 这部电影将在美国及世界各国上映。

　　4.  総統府の近くに、外交部をはじめとして国のいろいろな機関が集まっている。　　　 总统府附近，除了外交部之外，还有许多政府机关。