1. 核心含义与中文对应
“für” 是一个介词，它的核心意思是 “为了” 或 “给”。
它在大多数情况下都表示一种“目的”、“受益对象”或“用途”。
为了： Ich lerne für die Prüfung. （我为了考试而学习。）
给： Das Geschenk ist für dich. （这个礼物是给你的。）
2. 用法与例句（附中文翻译）
在A1阶段，您主要需要掌握“für”的以下几种用法：
a) 表示“为了”（目的、目标）
这是最常见的用法，说明某个动作是为了什么目的或目标而进行的。
Ich koche für meine Familie.
（我为我的家人做饭。）
Wir lernen Deutsch für die Arbeit.
（我们为了工作学习德语。）
Er arbeitet für Geld.
（他为了钱工作。）
Vielen Dank für deine Hilfe!
（非常感谢你的帮助！）
b) 表示“给”（受益对象）
说明某物或某动作是给谁的。
Das ist ein Buch für Kinder.
（这是一本给孩子们的书。）
Hier ist ein Brief für Sie.
（这里有一封给您的信。）
Ich kaufe Blumen für meine Mutter.
（我给我的妈妈买花。）
c) 表示“为期”（时间段）
表示一个动作或状态持续多长时间。
Ich bleibe für eine Woche in Berlin.
（我将在柏林呆一周。）
Er mietet das Auto für zwei Tage.
（他租这辆车租两天。）
d) 表示“价值、代价”
表示交换或购买某物所付出的代价。
Ich kaufe das Hemd für 20 Euro.
（我花20欧元买了这件衬衫。）
Er tut alles für die Liebe.
（他为了爱情付出一切。）
3. 重要语法规则：格
在德语中，介词后面的名词或代词需要使用特定的“格”。对于A1级别，您只需要记住一个非常简单但至关重要的规则：
“für” 后面总是跟第四格！
第四格的变化（A1级别需要掌握的）：
| 冠词/代词 | 阳性 | 中性 | 阴性 | 复数 |
|---|---|---|---|---|
| 定冠词 | den | das | die | die |
| 不定冠词 | einen | ein | eine | - |
| 否定冠词 | keinen | kein | keine | keine |
例句：
Ich suche den Schlüssel. （我在找钥匙。）
→ Ich suche für meinen Vater. （我在为我的爸爸找[东西]。）
Das ist ein Tisch. （这是一张桌子。）
→ Das ist ein Tisch für ein Kind. （这是一张给小孩用的桌子。）
Hier ist eine E-Mail. （这里有一封邮件。）
→ Hier ist eine E-Mail für dich. （这里有一封给你的邮件。）
4. 与 “zu” 的简单区分（常见混淆点）
初学者经常混淆“für”和“zu”。这里有一个简单的区分方法：
für (为了/给)： 通常表示一个具体的、直接的目的或受益对象，后面常接人或物。
Das Geschenk ist für dich. (礼物是给你的。)
zu (去/为了)： 通常表示方向（去某地） 或一个抽象的目的、场合。
Ich fahre zu dir. (我开车去你那儿。)
Ich lade dich zum Essen ein. (我邀请你来吃饭。)
对比：
Ich gehe zum Supermarkt, um Milch für dich zu kaufen.
（我去超市，为了给你买牛奶。）
zum Supermarkt = 方向
für dich = 受益对象
总结
对于A1级别的您来说，请牢记以下几点：
意思： “für” 主要意思是 “为了” 和 “给”。
格： “für” 后面永远跟第四格。这是最重要的规则！
常用场景： 为某人做某事、某物是给某人的、持续一段时间、花费多少钱。
