1. 词义与发音
德语单词: gerade
中文意思:
正在 (表示动作正在进行)
刚好,正好
词性: 副词 - 这意味着它通常不变化,用来修饰动词、形容词或整个句子。
发音: [ɡəˈʁaːdə]
“Ge-”: 发轻音 [ɡə]。
“-ra-”: 这是重音所在。“a” 发长音 [aː]。
“-de”: 结尾的 “-e” 发轻音 [ə]。
2. 核心用法与例句
在A1阶段,“gerade” 最主要的意思是 “正在”,用于描述此时此刻正在发生的动作。它相当于英语的 “currently” 或 “right now”。
用法一:表示“正在”
在这种用法下,“gerade” 经常和现在时一起使用,来表达现在进行时的含义(德语没有像英语 “-ing” 那样的现在进行时态)。
句型:主语 + 动词 (现在时) + gerade + ...
Was machst du gerade?
(你正在做什么?)
这是询问对方当下活动最常用的句子。
Ich koche gerade.
(我正在做饭。)
Er liest gerade ein Buch.
(他正在读一本书。)
Sie schläft gerade. Bitte leise sein!
(她正在睡觉。请安静!)
用法二:表示“刚好,正好”
这种用法强调时间、位置或数量的精确性。
Du kommst gerade richtig!
(你来得正好!)
Der Bus fährt gerade jetzt ab.
(公交车刚好现在开走。)
Das ist gerade genug.
(这刚好够。)
3. “gerade” 在句中的位置
作为副词,“gerade” 在句子中的位置非常灵活,但最常见的两个位置是:
在句框结构中,位于所有宾语之后:
Ich koche gerade das Abendessen. (我正在做晚饭。)
Er ruft gerade seine Mutter an. (他正在给他妈妈打电话。)
直接跟在变位动词之后(尤其常见于疑问句和命令句):
Was machst du gerade? (你正在做什么?)
Seid ihr gerade zu Hause? (你们现在在家吗?)
A1学习技巧: 如果你不确定放哪里,就把它放在 动词和宾语之间 或者 句末,通常都是正确的。
4. 与英语和中文的对比
英语: 德语用 “现在时 + gerade” 来表达英语 “现在进行时 (be + -ing)” 的含义。
I am eating = Ich esse gerade.
中文: 直接对应中文的 “正在”。
总结
对于 A1 级别的你,请牢牢记住 “gerade” 的核心要点:
最主要意思: 正在 (表示动作正在进行)。
常用问句: “Was machst du gerade?” (你正在做什么?)—— 这是一个万能问句,一定要背下来!
句子位置: 通常放在动词后面或句末。


