「どうもご親切に」とハリーが呟つぶやいた。

ロンは五十ペンス硬貨に夢中むちゅうになった。

「へんなの――おかしな形。これ、ほんとにお金」

「あげるよ」

ロンがあんまり喜ぶのでハリーは笑った。

「ハグリッドの分、おじさんとおばさんの分――それじゃこれは誰からだろう」

「僕、誰からだかわかるよ」

ロンが少し顔を赤らめて、大きなモッコリした包みを指さした。

「それ、ママからだよ。君がプレゼントをもらう当あてがないって知らせたんだ。でも、――あーあ、まさか『ウィーズリー家け特とく製せいセーター』を君に贈おくるなんて」ロンが呻うめいた。

ハリーが急いで包み紙を破ると、中から厚い手て編あみのエメラルドグリーンのセーターと大きな箱に入ったホームメイドのファッジが出てきた。

「ママは毎年僕たちのセーターを編むんだ」

ロンは自分の包みを開あけた。

「僕のはいつだって栗くり色いろなんだ」

「君のママって本当に優やさしいね」

とハリーはファッジをかじりながら言った。とてもおいしかった。