ハリーは六年生の群れている中をすり抜け、店の一番奥まったコーナーに看かん板ばんが掛かっているのを見つけた。

  異い常じょうな味あじ

ロンとハーマイオニーが看板の下に立って、血の味がするペロペロ・キャンディが入った盆ぼんを品しな定さだめしていた。

ハリーはこっそり二人の背後に忍しのびよった。

「ウー、だめ。ハリーはこんなものほしがらないわ。これって吸血鬼バンパイヤ用だと思う」

ハーマイオニーがそう言っている。

「じゃ、これは？」ロンが、「ゴキブリ・ゴソゴソ豆まめ板いた」の瓶びんをハーマイオニーの鼻先に突きつけた。

「絶ぜっ対たいイヤだよ」ハリーが言った。

ロンは危あやうく瓶を落とすところだった。

「ハリー！」ハーマイオニーが金切かなきり声ごえをあげた。

「どうしたの、こんなところで？ ど――どうやってここに――？」

「ウワー！ 君、『姿すがた現あらわし術じゅつ』ができるようになったんだ！」ロンは感心した。

「まさか。違うよ」

ハリーは声を落として、周まわりの六年生の誰にも聞こえないようにしながら、「忍しのびの地ち図ず」の一部始し終じゅうを二人に話した。

「フレッドもジョージも、なんでこれまで僕ぼくにくれなかったんだ！ 弟じゃないか！」

ロンが憤ふん慨がいした。

「でも、ハリーはこのまま地図を持ってたりしないわ！」

ハーマイオニーは、そんなバカげたことはないと言わんばかりだ。

「マクゴナガル先生にお渡わたしするわよね、ハリー？」