「さてと、三人とも行くんだったら、別々に『姿すがたくらまし』しないといけないだろうな」ロンが話していた。「もう三人一いっ緒しょに『透とう明めいマント』に入るのは無理だ」

傷きず痕あとはますます痛くなってきた。ハリーは立ち上がった。クリーチャーがすぐさま走ってきた。

「ご主人様はスープを残されましたね。お食事においしいシチューなどはいかがでしょうか。それともデザートに、ご主人様の大好物の糖とう蜜みつタルトをお出しいたしましょうか」

「ありがとう、クリーチャー、でも、すぐ戻るから――あの――トイレに」

ハーマイオニーが疑わしげに見ているのを感じながら、ハリーは急いで階段を上がり、玄げん関かんホールから二階の踊おどり場ばを通って前回と同じバスルームに駆かけ込こむと、中から閂かんぬきを掛かけた。痛みにうめきながらハリーは、洗面台を覗のぞき込むようにもたれ掛かかった。黒い洗面台には、口を開けた蛇へびの形をした蛇じゃ口ぐちが二つついている。ハリーは目を閉じた。