行业分类
《一公升的眼泪》第一集 01_一公升的眼泪_听日剧练听力_日语听力_日语学习网
日期:2024-10-24 10:29  点击:3565


1リットルの涙 - 第 1話 (ある青春(せいしゅん)の始(はじ)まり)

 体育館(たいいくかん)

「特別(とくべつ)じゃないただ特別(とくべつ)な気病(びょうき)に選(えら)ばれてしまった少女(しょうじょ)の録記(きろく)。」

 

じょうなんだいがくびょういん   しんさつしつ 
          常    南   大  学    病   院  の 診   察  室

水野(みずの):人間(にんげん)の脳(のう)には約(やく)140億(おく)の経細胞神(しんけいさいぼう)とその10倍(ばい)もの経細胞神(しんけいさいぼう)を支(し)持(じ)する細胞(さいぼう)があります。それらの神経細胞(しんけいさいぼう)は枢神経中(ちゅうすうしんけい)と神経末梢(まっしょうしんけい)に分(わ)けられ、そのうち中枢神経(ちゅうすうしんけい)は脳大(だいのう)、脳間(かんのう)、脳小(しょうのう)、幹脳(のうかん)、髄脊(せきずい)に分(わ)かれています。その中(なか)で体(からだ)を自由(じゆう)にスム ズー に動(うご)かす働(はたら)きをしているのが小脳(しょうのう)、幹脳(のうかん)、髄脊(せきずい)です。お母(かあ)さん、これがお嬢(じょう)さんの脳(のう)の像画(がぞう)ですがこちらの正常(せいじょう)な脳(のう)の像画(がぞう)と比(くら)べてみてください。脳小(しょうのう)が萎縮(いしゅく)しているのが分(わ)かると思(おも)います。お嬢(じょう)さんの気病(びょうき)は何(なん)らかの理由(りゆう)で脳小(しょうのう)が萎縮(いしゅく)し そ、 こに存在(そんざい)するさまざまな経細胞神(しんけいさいぼう)がしだいに失(うしな)われていくというものです。つまり壊(こわ)れていくと理解(りかい)してください。

潮香(しおか):壊(こわ)れる?

水野(みずの):最初(さいしょ)はほとんど自覚(じかく)症状(しょうじょう)はありませんが、まず歩行(ほこうじ)時にふらつきが見み)られるようになります。倒転(てんとう)も多(おお)くなり自分(じぶん)と物(もの)の距離(きょり)がうまくとれなくなったり・ ・ ・ あるいはうまく字(じ)が書(か)けなくなったり・ ・ ・

(亜也(あや):「気病(びょうき)は・ ・ ・ どうして私(わたし)を選(えら)んだのだろう。」) 

   水野(みずの):言葉(ことば)をうまく話(はな)せなくなります。

(亜也(あや):「お母(かあ)さん・ ・ ・ わたしは・ ・ ・ 何(なん)のために生(い)きているの?」)

水野(みずの):症状(しょうじょう)はゆっくりですが確実(かくじつ)に進行(しんこう)します。

(亜也(あや):「将来(しょうらい)を・ ・ ・ 想像(そうぞう)すると・ ・ ・ また・ ・ ・ 別(べつ)の涙(なみだ)が・ ・ ・ 流(なが)れる。」

「お母(かあ)さん・ ・ ・ わたし・ ・ ・ 結婚(けっこん)・ ・ ・ できる?」)





没有甚么特别的 只是被特别的病魔缠上而已\N一个少女的纪录
 
常南大学医院诊疗室

水野:人类的大脑里大约有14亿个神经细胞而控制这些神经细胞的细胞数量则是其10倍.这些细胞分为中枢神经和末稍神经,其中中枢神经分为大脑、间脑、 小脑、 脑干和脊髓。而在这之中能使身体自由灵活地活动的是小脑、 脑干 和脊髓。太太, 这个是令千金脑部的X光片,请参照这边正常脑部的X光片。小脑正逐渐萎缩,令千金的病是因为某种原因小脑正逐渐萎缩,存在于此的各种神经细胞会慢慢消失。也就是说, 请理解为会慢慢被破坏。
 
潮香:会被破坏…
 
水野:虽然最初基本没甚么自觉症状。首先, 走路会走不稳,摔倒的次数也会变多,不能正确衡量自己与物体的距离,也许写字也写不好了......
 
(亚也:病魔为甚么会选上我呢)
 
水野:渐渐地话也会说不好......
 
(亚也:妈妈 我是为了甚么活在这世界上呢)
 
水野:症状虽然很缓慢 但确实在恶化
 
(亚也:一想到未来......我就会再一次流下眼泪
妈妈, 我…能结婚吗)
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
11/02 14:01
首页 刷新 顶部