喵喵之歌
演唱: 犬山犬子(喵喵怪CV)
あおい あおい しずかな よるには
おいら ひとりで てつがく するのニャー
蓝蓝的 寂静的 夜里
偶一个人思考哲学喵～
くさむらで むしたちが
コロコロ チリチリ
虫子们在草丛中
打滚 鸣叫
おいしそうに ないてるけど
こんやは たべてあげないのニャー
很可口的样子 不过
今夜 偶不会吃他们的喵～
おつきさまが あんなに まるいなんて
あんなに まるいなんて あんなに...
月亮大人 那么的 圆呀
那么的圆 那么圆 那么的...
せかいの どんな まるより まるいニャー
せかいの どんな まるより まるいニャー
比世界任何圆的东西都要圆喵～
比世界任何圆的东西都要圆喵～
ひろい ひろい うちゅうの どこかに
もう ひとりの おいらが いるのニャー
广大的广大的 宇宙的某处
还有另一个偶吧喵～
おなじように くさむらで
ポロポロ チャラリラ
ギターひいて いるのかニャー
ニャースのうたを うたってるかニャー
跟偶一样的在草丛中
泼咯泼咯 碴啦哩啦
在弹着吉他吗喵～
在唱着喵喵之歌吗喵～
ひとりきりが こんなに せつないなんて
こんなに せつないなんて こんなに...
孤独一猫是这么的 寂寞啊
这么的 寂寞 这么的...
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
这个时候大家在做什么呢喵～
这个时候大家在做什么呢喵～
だれかに でんわ したくなっちゃったニャー
想打电话给其他人了喵～
