14.2　新闻传媒

}qr日本是名副其实的传媒业大国，传媒业的发达和先进性体现在社会的各个方面。从基

本而传统的传媒形式——纸媒体，如报纸、杂志，到最具公众性，传播最广泛的广播、

电视，再到如今风靡全球，独领风骚的网络天地，都可以说走在了世界前列。

【マスコミ】 　罗 ma-su-ko-mi 〔名〕媒体

【テレビ番ばん 組ぐみ 】 　罗 te-re-bi-ba-n-gu-mi ④ 〔名〕电视节目

【ラジオ放ほう 送そう 】 　罗 ra-ji-o-ho-u-so-u ④ 〔名〕广播节目

【中ちゅう 継けい 】 　罗 tyu-u-ke-i 〔名〕转播

【衛えい 星せい 放ほう 送そう 】 　罗 e-i-se-i-ho-u-so-u ⑤ 〔名〕卫星播送

【スポーツチャンネル】 　罗 su-po-u-tsu-tya-n-ne-ru ⑤ 〔名〕体育频道

【再さい 放ほう 送そう 】 　罗 sa-i-ho-u-so-u ③ 〔名〕重播

【連れん 続ぞく ドラマ】 　罗 re-n-zo-ku-do-ra-ma ⑤ 〔名〕电视连续剧

【くらしのアドバイス】 　罗 ku-ra-shi-no-a-do-ba-i-su⑦〔名〕生活指南节目

【知ち 恵え 袋ぶくろ 】 　罗 chi-e-bu-ku-ro ③ 〔名〕聪明屋节目

【国こく 際さい 放ほう 送そう 】 　罗 ko-ku-sa-i-ho-u-so-u ⑤ 〔名〕国际广播

【スポット·ニュース】 　罗 su-po-tto-nyu-u-su ⑤ 〔名〕简明新闻

【NHK】 　罗 e-nu-e-chchi-ke-i ⑥ 〔名〕日本广播协会

【新しん 聞ぶん 】 　罗 shi-n-bu-n 〔名〕报纸

【速そく 報ほう 】 　罗 so-ku-ho-u 〔名〕快讯

【特とく ダネ】 　罗 to-ku-da-ne 〔名〕独家新闻

【週しゅう 刊かん 誌し 】 　罗 syu-u-ka-n-shi ③ 〔名〕周刊杂志

【インタビュー】 　罗 i-n-ta-byu-u ① 〔名〕采访

【コラム】 　罗 ko-ra-mu ① 〔名〕专栏

【記き 事じ 】 　罗 ki-ji ① 〔名〕报道

【出しゅっ 版ぱん 社しゃ 】 　罗 syu-ppa-n-sya ② 〔名〕出版社

【朝ちょう 刊かん 】 　罗 tyo-u-ka-n 〔名〕早报

【夕ゆう 刊かん 】 　罗 yu-u-ka-n 〔名〕晚报

【地ち 方ほう 紙し 】 　罗 chi-ho-u-shi ② 〔名〕地方报

【コマーシャル】 　罗 ko-ma-a-sya-ru ② 〔名〕商业广告

【記き 者しゃ 】 　罗 ki-sya ① 〔名〕记者

补充词汇——新闻传媒

読よみ 売うり 新しん 聞ぶん ⑤

读卖新闻

朝あさ 日ひ 新しん 聞ぶん ⑤

朝日新闻

毎まい 日にち 新しん 聞ぶん ⑤

每日新闻

产经新闻

産さん 経けい 新しん 聞ぶん ⑤

日に 本ほん 経けい 済ざい 新しん 聞ぶん

②＋⑤

日本经济新闻

カンヌ国こく 際さい 映えい 画が 祭さい

B11

戛纳国际电影节

ベルリン国こく 際さい 映えい 画が 祭さ

い B13

柏林国际电影节

アカデミー賞しょう ⑥

奥斯卡金像奖

グランプリ ④ 最优秀奖