19　春来ては花とも見よと片岡の松の上葉に淡雪ぞ降る＼藤原仲実朝臣

【通釈】

 

19　春が来たからには花とも見よとばかりに、片岡の松の上葉にうっすらと雪が降り積もっている。○堀河院に……　一〇。○一?二句　「春立てば花とや見らむ白雪のかかれる枝に鶯の鳴く」（古今?春上?素性）。○片岡　片側が高くなっている岡。▽「小塩山松の上葉に今日やさは峰の薄雪花と見ゆらむ」（紫式部集）という歌にも通う風景。