47　梅の花あかぬ色香も昔にておなじ形見の春の夜の月

皇太后宮大夫俊成女

【通釈】

47　梅の花の飽きることのない色香も昔のままで、同じように昔の形見として、月が春の夜に照っている。本歌「よそにのみあはれとぞ見し梅の花あかぬ色香は折りてなりけり」（古今·春上·素性）。○あかぬ色香　いくら眺めても、またかいでも飽きない色と香。○昔にて　昔のままで。藤原俊成の「梅が香も身にしむころは昔にて人こそあらね春の夜の月」（御室五十首）が先行する。「橘の袖の香ばかり昔にてうつりにけりな古き都は」（拾遺愚草·内大臣家百首）は後出歌。