題しらず

51　尋とめ来こかし梅盛りなるわが宿をうときも人は折にこそよれ＼

西行法師

【通釈】

 

51　尋ねて来てくださいよ、梅の花が満開なわたしの家を。疎遠にしているのも時節によりけりですよ。○尋め来かし　「来（こ）」は動詞「来（く）」の命令形。「かし」は強めの終助詞。○折　時節。梅は折られることが多いので、梅の縁語。▽「わが宿の梅の立ち枝や見えつらむ思ひのほかに君が来ませる」（拾遺·春·平兼盛）は思いがけず訪問客があったのを喜ぶ歌だが、これは梅に誘われて客が訪れることを期待する、聞書集によれば「対梅待 客」という題を詠んだ歌。西行上人集では「梅」の歌。御裳濯河歌合で左の「色つつむ…」と合わされ、藤原俊成は艶であるとしつつも「今少しをかしきさまに見ゆる」と評し、左の歌の方をよしとする。「とめこかし君松風のかひなくは物思ふ宿の花の折々」（秋篠月清集）はこの歌の影響例。