摂政太政大臣家百首歌合に

58　今はとてたのむの雁かりもうちわびぬおぼろ月夜のあけぼのの空

寂蓮法師

【通釈】

 

58　今は北国へ帰るべき時が来たというので、田の面の雁もつらそうに鳴いたよ、おぼろ月の残っている曙の空で。○摂政太政大臣家百首歌合　六百番歌合 二三。○今はとて　今は帰る時だといって。「今はとて越路に帰る雁がねは羽もたゆくや行き帰るらむ」（金葉·春·藤原経通）、「春くればたのむの雁も今はとて帰る雲路に思ひ立つかな」（千載·春上·源俊頼）。○たのむの雁　田の面の雁。「みよし野のたのむの雁もひたぶるに君が方にぞ寄ると鳴くなる」（伊勢物語·一〇段）が古い例。▽定家十体で幽玄様の例歌とする。