Part 8 法院与官司

Section 1　法院

终极分类词

名 法院 裁判所 （さいばんしょ） ⑤⓪

名 刑事法庭 刑事裁判所 （けいじさいばんしょ） ⓪

名 高级法院 高等裁判所 （こうとうさいばんしょ） ⓪

名 仲裁法庭 仲裁裁判所 （ちゅうさいさいばんしょ） ⓪

名 少年法庭 少年裁判所 （しょうねんさいばんしょ） ⓪

名 军事法庭 軍事法廷 （ぐんじほうてい） ④

名 法庭 裁判所 （さいばんしょ） ⑤⓪

名 围栏 フェンス ①

名 法官 裁判官 （さいばんかん） ③

名 地方法官 地方裁判官 （ちほうさいばんかん） ⓪

动 休庭 休廷 （きゅうてい） ⓪

名 律师 弁護士 （べんごし） ③

名•动 辩护 弁護 （べんご） ①

名 被告 被告 （ひこく） ⓪

经典口语句

例 裁判所が事件の内容を審理した結果、彼女の無罪が立証された。/法院审查了案情，证明了她无罪。

例 裁判官の尋問に彼の答弁はつじつまが合わなくなった。/在法官的审讯之下，他的回答前言不搭后语了。

例 弁護士の資格を取る。/取得律师的资格。

例 誰もあなたを弁護しないだろう。/谁也不会给你辩护吧？

例 被告は法に基づいて弁護士を頼んで弁護してもらうことができる。/被告根据法律可以延请律师辩护。

词汇大拓展

審理 （しんり） ① 名•动 审理

無罪 （むざい） ① 名 无罪

立証 （りっしょう） ⓪ 名•动

作证，证实

尋問 （じんもん） ⓪ 名•动 询问

答弁 （とうべん） ① 名•动 答辩