93．～と思ったら

接续： 句子普通体＋と思ったら／と思っていたら～（过去时作谓语）

意义： 表示对某种现实情况闹不明白或不可思议的心情。谓语为表示最终搞清楚了的原因、理由。这时很难用「～と思うと／と思えば」 的表达形式。“正纳闷……呢，原来是（因为）……”、“刚开始觉着……，后来才知道是……”。

〇村がいつもより静かだと思ったら 、みんな祭りを見に行っていたそうだ。 ／我正纳闷，这村子里比平时都安静，后来一打听才知道原来村民都跑去看庙会表演了。

〇なんだか屋内が寒いと思ったら 、停電でエアコンが止まったのか。 ／正纳闷屋子里怎么这么冷呢，原来是因为停电空调停机了。

〇会場には一人もいないと思っていたら 、会議は明日にされたことがわかった。 ／我一直在纳闷，会场里怎么没有一个人呢，一打听，才知道原来会议改在了明天。

〇電気を消して出かけたのに、うちに電気が付いていると思ったら 、出張していた夫が帰ったのだった。 ／开始我觉得很奇怪，我记得明明关了电灯后再出门的，可这会儿家里的电灯却亮着呢，原来是出差的丈夫回来了。