97．～とかいう／とかいうことだ／とかいう話だ

接续： （1）句子普通体＋とかいう／とかいうことだ／とかいう話だ

意义： 跟「～という／ということだ／という話だ」 类似，表示传闻。但由于副助词「か」 的关系，增添了不确定的含义。“好像是说……”。

〇新しく運うん 行こう した新幹線はもっと速くて快かい 適てき だとかいう よ。 ／听说新开通的新干线速度更快，乘坐时更舒服。

〇恵え 美み さんは来月アメリカへ留学するとかいうことだ 。 ／好像听说惠美下个月要去美国留学什么的。

〇井いの 上うえ さんによれば、校長は今年でお辞や めになるとかいう話です ね。 ／听井上说，校长今年打算辞职，这是真的吗？

接续： （2）句子普通体＋とか言った／とか言っている／とか言っていた

意义： 跟「～と言った／と言っている／と言っていた」 类似，用于直接或间接引用别人说过的话，但同样由于副助词「か」 的关系，增添了不确定的含义。也可以用「とか」 的形式结束句子。“他（她）好像是说……”。

〇A：さっき、あの方は何と言っていましたか。 ／刚才，他说什么呢？

　B：「危ないから、動いている機械に触らないでください」 とか言っていました 。 ／好像是说：“危险，不要碰正在运转中的机器”。

〇A：学生たちはみな、今日の試験、難しかったとか言っています よ。 ／同学们好像都在说今天的考试很难。

　B：そうですか。じゃあ、今度の試験問題は少し易しく出してみましょうか。 ／是吗。那以后的试题就出简单点吧。

〇A：林はやし さん、どこへ行ったの？ ／小林去哪里了？

　B：確たし か、図書館へ行くとか言っていた けど。 ／好像是说去图书馆。

〇来年は妹さんが日本へ留学のご予定だとか 。楽しみに待っていますね。 ／好像听说你妹妹明年计划去日本留学。她肯定很期待吧。