106.~ところまで
接续: (1)名词「の形」 +ところまで
ナ 形容词「な形」 +ところまで
イ 形容词「辞书形」+ところまで
动词「辞书形」+ところまで
意义: 后续「になる/となる/行く/来る」 等表示事物进展意义的表达形式,表示事情达到的最高程度或最终极限。“达到……”、“发展到……”。
〇日本語が上手なところまで にはなっていないが、日常会話ぐらいならいちおう話せる。 /虽然我的日语还没有达到流利的水平,不过要是日常会话的话,我基本上还能说说。
〇まだ成功間違いなしというところまで は行っていませんが、近いところまで 行っています。 /虽然还没有到能说100%成功的程度,不过已经离成功不远了。
〇足のけががだいぶよくなったが、自由に歩けるところまで になっていない。 /虽然脚上的伤好多了,不过还没有到能自由行走的程度。
接续: (2)自动词或能动词「辞书形」+ところまで
意义: 重复同一动词,表示动作变化到了极限、最终阶段的意思。
〇不ふ 良りょう に走った彼女は、堕お ちるところまで 堕ちてしまった。 /走上歧途的她,堕落到不能再堕落的地步。
〇失業をしたし、気が沈しず むところまで 沈んだ。 /加上失业,情绪十分低落。
〇結果はともかく、やれるところまで やってみてください。 /结果暂且不论,能做多少你就做多少吧。


