②~いかんによらず/いかんにかかわらず/いかんを
問わず
接续: 名「の」+いかんにかかわらず/いかんによらず/いかんをとわず
意义: 表示后项是否成立,都与前项无关。“不管……如何都……”“无论……都
将……”。
○ 次じ 回かい の交こう 渉しょう では、相手の態度のいかんにかかわらず 、こちら
はこちらの主張を貫つらぬ き通とお すつもりだ。(★)/在下次谈判时,无论对方的态度如何,
我们都做好了始终坚持主张不动摇的心理准备。
○ 採さい 否ひ のいかんにかかわらず 、結果は郵便でお知らせします。電話でのお
問い合わせには応じられません。(★)/不管是否录用,我们都将把结果通过邮件通知您。本公司
不接受电话查询。
类似语法:
■ ~によらず/にかかわらず/をとわず(N2)
○ 採さい 否ひ にかかわらず 、結果は郵便でお知らせします。電話でのお問い合わ
せには応じられません。


