行业分类
1-4-11-8 ~ても無理もない/のも無理はない
日期:2026-07-06 17:23  点击:250
⑧~ても無理もない/のも無理はない
接续: 名「で」/ナ「で」+も無む 理り もない
イ「て」/动「て」+も無む 理り もない
形式名词(の)+も無む 理り もない
意义: 表示出现前项也是合情合理的。“也难怪……”“当然……”。
○ あの人はエステ代に給料のほとんどをつぎ込んでいる。肌はだ がきれいでも無理もない /きれいなのも無理はない 。/她几乎把所有的工资都花费在美容养生上了,所以难怪她的肌肤很好。
○ 君が悪いから、課長に怒られても無理もない /怒られるのも無理はない 。/因为是你不好,难怪科长会冲着你发脾气。
参考:
1. 也有「~のは無理もない」的说法,意思和「~のも無理はない」大同小异,但使用频率不是很高。
○ 君が悪いから、課長に怒られるのは無理もない 。
2. 在两人对话中,有时只用「無理(は)ない」的形式作答,即省略了「~のも」的部分。
○ A:山田先生の授業に出る学生が少ないなあ。/去上山田老师课的学生不多啊。
B:あんなに退屈な講義じゃ、(学生が少ないのも)無理ない よ。/那么没意思的课,也难怪(听课的学生少)。
类似语法:
■ ~てもしかたがない /もしかたがない(N3)
○ 君が悪いから、課長に怒られてもしたかがない /怒られるのもしかたがない 。
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
07/13 05:10
首页 刷新 顶部