Янь Вэйвэнь был учеником профессора Дзинь Телиня. Его вокальное исполнение демонстрирует всё лучшее, позаимствованное в стилях различных школ. У него чистый и красивый тембр, широкий диапазон, искренние эмоции и прекрасные манеры. В его свободе есть изящество, а в глубине --- страсть. Он является одним из лучших певцов и пользуется любовью народа. Его песни 《Мленькая осина》, 《Трактир Емэй》, 《Разговор по душам》, 《Раз –два-три-четыре》, 《Когда скучаю по дому》, 《До свидания, старые солдаты》, 《Облик военных》, 《Восточное солнце, восточная луна》, 《Да здравствует Родина》, 《Мы под военным флагом》 широко известны в армии и в народе.
У Янь Вэйвэнь десять сборников песен. Кроме того, он пел заглавные песни и песни за кадром в десятках фильмов и телеспектаклей, как-то: 《Последний император》,《Легенда о Хай Дэне》,《Ян Нэу и Сяо Байцай》, 《Царства при династии восточная чжоу》, 《Монах Хун И》, 《Отряд Красного креста》 《Го Ланьин》《Мирная благословенная страна》.
Он побывал в более чем двадцати странах в качестве представителя Китая, в том числе в США, Японии, Канаде, Франции, Германии, Италии, и пользуется успехов у себя в стране и за рубежом.
Янь Вэйвэнь много раз побеждал на вокальных конкурсах страны и вооруженных сил КНР: в 1988 г. он занял первое место в 3-м Всекитайском конкурсе молодых певцов в профессиональной группе исполнителей национальных песен, в 1989-м г. занял первое место на Всеармейском фестивале, в 1990-м году получил звание Совершенного певца телевидения всей страны, в 1992 получил премию 《Золотая пластинка》, а в 1993 и 1995 годах удостоился звания Самого любимого певца в 1995 он получил золотую премию на Всекитайском музыкальном конкурсе телевидения, в 2000 на Всекитайском конкурсе MTV песня 《Марш Китая》, которую пели Янь Вэйвэнь, Люй Цзихун и Тун Тесинь, была отмечена золотой наградой.