Ван Цыхэн родился в городе Ханчжоу провинции Чжэцзян в 1959 году. В молодости он учился мастерству игры на китайской флейте у знаменитого флейтиста Чжао Сунтина. В 1980 году Ван Цыхэн поступил сразу в два учебных заведения: в Центральную консерваторию и Шанхайскую консерваторию. В результате, он выбрал обучение в Центральной консерватории  в классе  знаменитого Цэн Юнцина. Среди преподавателей Ван Цыхэна был также известный педагог Лань Юйсун. В 1984 году, окончив консерваторию, Ван Цыхэн поступил солистом в Центральный оркестр национальной музыки. За эти годы он подготовил учеников, известных впоследствии исполнителей Ван Тецжуя и Лу Цжуньлин. 

 

В последние годы жизни Ван Цыхэн участвовал  в качестве солиста во многих ответственных выступлениях, проводившихся как в Китае, так и за его приделами. Его исполнительское мастерство было по достоинству оценено музыковедами. Кроме этого Ван Цыхэн также сотрудничал со многими известными музыкантами, написал немало известных композиций для китайской флейты. Ван Цыхэн открыл также несколько новых приемов игры на китайской флейте. 

 

Благодаря непрерывному самосовершенствованию, Ван Цыхэн не раз был лауреатом многих конкурсов исполнителей в Китае и зарубежом. В 1982 году композиция Весна в саду в его исполнении завоевала третью премию от имени Центральной консерватории Китая, в 1987 году он получил первую премию на конкурсе солистов на Первом музыкальном конкурсе в Гуандуне, в 1989 году Ван Цыхэн был вторым на Всекитайском конкурсе исполнителей на национальных инструментах, в том же году на Международном слете молодежи в КНДР, Ван Цыхэн получил золотую премию. За выдающиеся заслуги в 1991 году музыканту было присвоено звание заслуженного артиста Министерством культуры Китая. 

 

В 1990 году в Пекинском концертном зале состоялся сольный концерт Ван Цыхэна, который нашел горячий отклик среди китайской аудитории. На концерте знаменитый китайский музыкант Люй Цзи сказал, что Ван Цыхэн добился больших успехов в развитии мастерства исполнения на китайской флейте, он сделал много во имя развития этого традиционного музыкального искусства. 

 

Ван Цыхэн побывал на гастролях в Австралии, Франции, Германии, США и других странах. Его исполнение также высоко ценили иностранные коллеги.