表示某動作每次發生時都能產生相同的結果。相當於"每當……"，"每逢……"。

 

　　お正月のたびに新しい服をこしらえる。

　　友人は北京へ来るたびに、私を訪れてくる。

　　病院へ行くたびにいつも長い時間待たされる。

　　彼女に会うたびに違うメガネをかけている。

　　子供のころ、弟を喧嘩をするたびに、母に叱られた。

 

　　每當過年時都要做新衣服。

　　朋友每次來北京都要來看我。

　　每次去醫院都要等很長時間。

　　每次見到她，她都帶著不一樣的眼鏡。

　　小時候每次和弟弟吵架，總是我挨媽媽的駡。